بكه به معناي ازدحام و تراكم جمعيت است. امام صادق ( عليه السلام ) ( دربارة علت اين نام‌گذاري فرمود:«إنما سميت بكة لأنها تبكّ فيها الرجال و النساء؛ چون مردان و زنان در آن فشرده مي‌شوند».(1)


معناي ديگر بكّه، بكاء (گريه) است.پيامبر ( صلّي الله عليه وآله وسلّم )دربارة علت اين نام‌گذاري فرمود:«أنما سميت بكة لبكاء الناس حولها و فيها؛ به خاطر گرية مردم در پيرامون آن»(2)



امام صادق ( عليه السلام )دربارة علت اين نام‌گذاري فرمود: «كانت تسمي بكة لأنها تبكّ أعناق الباغين إذا بغوا فيها؛چون اين شهر،گردن جباران و گنهكاران را فشرده و له كرده است»(3)



منبع:


1. كافي ، ج 4، ص 526.


2. من لا يحضره الفقيه، ج 2، ص 193.


3. كافي ، ج 4 ، ص 211.


460 نكتة نوراني دربارة حج رحمان يوسف پور ص103