بـنده عشق
فاش میگویم و از گفته خود دلـشادم
Openly I admit, with much joy and such glee
بـنده عشقـم و از هر دو جهان آزادم
Enslaved to your love, from both worlds I am free
مـن ملک بودم و فردوس برین جایم بود
I was an angel, I resided in the heavens
آدم آورد در این دیر خراب آبادم
Renovation of the world - the mission given to me
دیوان حافظ